Samstag, 16. November 2013

Multiman Karten sind da (franz.) - Update: grobe Übersetzung

Nun sind die Stats und Fähigkeiten der Multiman bekannt. Wer des französich mächtig ist darf gerne in den Kommentaren übersetzen ;)



































Masse (Schlägel)
            Marbus Fractus
                        Anklage 2: Zone Schaufelförmig, Anziehen 1 (Also das Ziel wird ein herangezogen)
            Deflorage
                        +2 BP bei Ziel-Multiman
            Passiv: Anklage 5: Masse hat Unsensibel, Rüstung und Tackle
Scoreur
            Asphalte
                        Anklage 3: -1 AP
            Scorification
                        +3 AP bei Ziel-Multiman
            Passiv: Anklage 4: Am Anfang seines Zuges heilt er 1 HP
Ombre (Villain, kein Justicier)
            Cartilage
                        Vergeltung 2: Zone Stock + Lebensraub
            Diabolo Chiste
                        2 neutraler Schaden bei Ziel-Gerechtigkeitsritter
            Passiv: Anklage 7: Ombre hat +7 HP
Lumino
            Kazam
                        Anklage 6 : Zone Kreuz, Rüstungsbrechend
            Tambourino
                        Heilt 2 zusätzliche HP bei Zielmultiman
            Passiv: Anklage 6 à Widerstand gegen die 4, Rüstung und Gegenschlag
Korbax
            Nimbo Stratus
                        Anklage 2: -1 BP
            Souitche
                        Positionswechsel mit Zielmultiman
            Passiv: Anklage 4: Korbax hat +3 AP
Skale
            Betane
                        Anklage 3: Näherung ans Ziel 3
            Samourashi
                        Kopf oder Zahl:
                                   Zahl      : Stiehlt dem Zielmultiman 2 BP
                                   Kopf    : Stiehlt dem Zielmultiman 3 AP
            Passiv: Anklage 5: Skales Fähigkeiten machen +1 Schaden

Anklage X        = Es müssen X Multiman (Deine wie die des Gegners) auf dem Spielfeld sein
Vergeltung X    = Es müssen X Bösewichte (Deine wie die des Gegners) auf dem Spielfeld sein

Keine Kommentare: